Перевод: с русского на венгерский

с венгерского на русский

у кого-то (ночью)

См. также в других словарях:

  • Сура 17. Перенес Ночью — 1. (1). Хвала тому, кто перенес ночью Своего раба из мечети неприкосновенной в мечеть отдаленнейшую, вокруг которой Мы благословили, чтобы показать ему из Наших знамений. Поистине, Он всеслышащий, всевидящий! 2. (2). И Мы даровали Мусе писание и… …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 17. Перенес Ночью — 1. Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он Слышащий, Видящий. 2. Мы даровали Мусе (Моисею)… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 17. Перенес Ночью — 1. Слава Тому, кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему часть Наших знамений, из Заповедной мечети в Масджид ал Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он слышащий, видящий. 2. Мы даровали Мусе Писание в качестве… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура 17. Перенес Ночью — 1. Хвала Тому, Кто Своего служителя (Велением Всевышним) Переместил в единоночье Из Аль Харам Мечети (Мекки) В мечеть Аль Ак са (Иерусалима), Окрестности которой Мы благословили, Чтобы явить ему из Наших Откровений. Ведь, истинно, Он слышит все и …   Коран. Перевод В. Порохового

  • Ночь-ночью в глазах — у кого. Устар. Экспрес. Кому либо дурно, плохо (обычно от усталости, слабости, волнения и т. п.). [Сабурова:] Вот страх то был, как государь с Дуняшей Заговорил! Ну, думаю, пропала Моя головушка! Как зарябило В глазах ночь ночью, ничего не вижу… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Мафия (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Это статья о салонной ролевой игре 1986 года. Статья о компьютерной видеоигре 2002 года здесь М А Ф И Я Разработчик(и) Дмитрий Давыдов …   Википедия

  • Луцино (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луцино. Село Луцино Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Выматывать силы — у кого. ВЫМОТАТЬ СИЛЫ у кого. Разг. Экспрес. Предельно утомлять физически кого либо. Ночью пришёл Сергей со станции. Двадцать пять вёрст по осенней дороге вымотали у него последние силы (А. Неверов. В те дни) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Вымотать силы — ВЫМАТЫВАТЬ СИЛЫ у кого. ВЫМОТАТЬ СИЛЫ у кого. Разг. Экспрес. Предельно утомлять физически кого либо. Ночью пришёл Сергей со станции. Двадцать пять вёрст по осенней дороге вымотали у него последние силы (А. Неверов. В те дни) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЛУЧИТЬ — ЛУЧИТЬ, лучу, лучишь, несовер., кого что (спец.). Охотиться на кого нибудь ночью при помощи специального освещения (см. луч в 5 знач.). Лучить рыбу (бить с лодки острогою). Лучить тетеревей (накрывая их сетью). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • лучение — ЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); несов., кого (что). Охотиться на кого н. ночью при специальном ярком освещении. Л. рыбу (бить острогой с освещённой лодки). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»